Father is blackmailing me, daughter, to get at mother! HELP!?

Check into what the common law marriage laws are in Arizona (if there are any). If common law applies there, your mom could be legally liable to him even if they are not married on paper. If there is no common law, he has no right to anything. Your mother will need to have him removed from the property and also get a protection order herself.